【中文】

(1)灯常亮：检测槽中无纱时检测头灯常亮。

(2)灯灭：络纱时检测头灯灭。

(3)灯慢闪亮：投纱时检测头灯慢闪亮(每秒4次)。

(4)自动调零：检测头灯快闪亮(每秒16次)，表示正在自动调零。

(5)手动调零：无纱时，按住清零按钮，当检测头灯快闪(每秒16次)时不要松开，直到不再快闪时松开，可以强行调整零点至合适范围内。

(6)到长灯慢闪：在使用定长时，定长到长时检测头灯慢闪亮(每秒2次）。表示设定的筒长到长了。

(7)清坏筒：在使用定长时若有坏筒需要清掉长度，需按住清零按钮，当检测头灯快闪(每秒16次)时松开，可以清掉筒长及到长标志。

(8)清纱器检测到错支并切断纱时检测头灯较快闪亮(每秒10次)，直到下次投纱时恢复到清纱状态。