我公司于2000年~ 2004年先后购买长岭公司生产的DQSS-4A / 4 ag)电子清纱器30余台,替换老一代电子清纱器。DQSS-4A / 4 ag)电子清纱器性能稳定,清除效率高,有效地保证了成纱质量。【中文翻译】：1 .中文翻译：按照常规清纱曲线设定，无法正常生产，以往的做法是把电子清纱器关掉进行生产。但在布面上，出现较多的非正常设计的较大竹节纱疵。经过分析是由于纺纱过程中的飞花附入和竹节装置故障造成的较大竹节纱疵。为了清除这部分较大竹节纱疵，必须使用电子清纱器。但正常清纱曲线设定无法生产，经过实践探索，对清纱门限进行修改设定，既能清除非正常竹节纱疵，又能使生产正常进行。

【中文翻译】：

[， 9.8]〔8〕〔8〕〔9〕〔1〕〔0〕纱〔1〕〔1〕
竹节倍数:2.1 D (D为基纱直径)
4、6、8厘米
[foot作用]:2,5,7,9,3,6,4,8 cm

2、左下角
中国生物化学工业有限公司(www.
S:+210%, 8cm
李:从
师:从

【中文译文
经过实际生产,切疵分析和布面实物质量观察,竹节直径大于2.1 d,节长大于8厘米的非正常竹节均能切除,部分竹节直径远大于2.1 d,但节长小于8厘米的非正常竹节也能切除,保证了布面外观质量和风格。